Tra i versi di questa raccolta, cercare un volto, un nome o un indizio è inutile e forse impossibile. È la parola che nasce e crea un percorso a due vie, un mondo plasmato da due lingue, l’italiano e il napoletano, che testimoniano una frattura viva. Capaci entrambe di dare voce a un medesimo sentimento, separate tra le stesse pagine, esse emergono con la propria carica espressiva che viene dal materiale sonoro. Diciassette è una raccolta che fa della divisione la sua unità: due lingue per raccontare un solo amore da due punti di vista differenti.