Le origini di Halloween, una festa non così estranea: il “Dolcetto o scherzetto?” ha radici storiche anche in Penisola Sorrentina

Le origini di Halloween, una festa non così estranea: il “Dolcetto o scherzetto?” ha radici storiche anche in Penisola Sorrentina

Nonostante le critiche che la definiscono una festa importata, Halloween affonda radici profonde in tradizioni antiche, persino in Italia. L’origine risale al mondo celtico, dove il 31 ottobre si celebrava Samhain, la festa della divinità della morte che segnava la fine della stagione calda e l’inizio del nuovo anno. Per i Celti, era la notte in cui il velo tra il mondo dei vivi e quello dei morti si assottigliava, permettendo agli spiriti di vagare liberamente.

La pratica del “Dolcetto o scherzetto?” è un’evoluzione della tradizione irlandese di lasciare cibo e bevande fuori casa per placare gli spiriti notturni.

Ebbene, questa usanza ha un corrispettivo storico proprio in Italia: in Penisola Sorrentina, nel dopoguerra, i bambini bussavano alle porte la sera del 31 ottobre chiedendo: “O me le dai o te le canto”, ricevendo in cambio noci, castagne, mandarini e frutta secca. Se oggi la frutta secca è stata sostituita da caramelle e le lanterne sono diventate zucche intagliate, lo spirito della questua e dell’attesa notturna rimane sostanzialmente lo stesso, dimostrando un legame culturale non così lontano dalle nostre radici.