POSITANO, UNA POESIA IN DIALETTO DI CARMELO PITTARI

Il giornalista e scrittore Carmelo Pittari ci ha mandato una poesia in napoletao dedicata a Positano, la perla della costiera amalfitana con Amalfi e Ravello, Pittari ha scritto e continua a scrivere centinaia di articoli e  libri di straordinario interesse

VOCI DIALETTALI

Positano

Positano:

Paese 'e na stella marina,
scale e viarelle stramano
pittate cu ll'erba e cu' e sciure.
Positano
addò nasceno 'e suonne' ll'ammore.
Presepio 'ncantanto, d'a muntagna a mare,
case muresche nate int' 'e ciardine
veste sciantose: " moda Positano"
fanno 'mpazzì 'sti femmene straniere.
Arienzo... Pasidea...
'a spiaggia d' 'o Furnillo...
San Pietro... Torre Trasita...
Miracolo: a' Madonna!
'a Madonna!
E fujeno pe mare 'e sarracine.
E veneno a migliara 'e furastiere.
Positano!
A mare na varca reggina,
attuorno a " Li galli" e cchiù fora...
'stasera me porto 'a lampara
e na femmena a tuotene nire.
Positano:
Paese antico, terra 'e marenare,
'st'aria affatata, comm''a nu suspiro,
scioglie 'e pensiere e 'ntennerisce 'o core.

Carmelo Pittari - Campania